-
1 перегиб
( пластов) bend горн., ( кривой) discontinuity, contraflexure, fluting, ( корпуса судна) hogging, inflection мех., kink, ( воротника или лацкана) crease line, overbending -
2 перегиб кривой
inflection of curveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перегиб кривой
-
3 перегиб кривой
-
4 резкий перегиб
( кривой) pip -
5 inflection
[ɪn'flekʃ(ə)n]1) Общая лексика: изгиб, изменение формы слова, интонация, модуляция, сгибание, словоизменение, флексия2) Биология: склонение (точки кривой роста, после которой темп роста начинает уменьшаться)3) Техника: изгибание, нулевая точка эпюры моментов4) Сельское хозяйство: склонение (точка кривой роста животного или растения, при которой темп роста прекращает увеличиваться и начинает уменьшаться)5) Строительство: отклонение, переход кривой от выпуклой в вогнутую форму и наоборот7) Металлургия: перегиб (напр. кривой)8) Психология: окончание9) Вычислительная техника: построение флективной формы, точка максимальной кривизны, точка перегиба (кривой)10) Геофизика: излом11) Машиностроение: уклонение12) Механика: перегиб13) Реклама: изменение интонации, изменение формы14) Полимеры: перегиб (на кривой)15) Автоматика: сгиб16) Макаров: величина прогиба -
6 kink of a curve
1) Техника: зубец кривой, изгиб характеристики, излом кривой2) Макаров: излом на кривой, кинк, перегиб на кривой -
7 break
1. разрушение; поломка; разрыв, обрыв/ разрушать(ся); ломать(ся) разрывать(ся);3. (резкое) изменение; излом, перегиб < кривой>4. (внезапный) выход из атаки; отрыв от (воздушного) противника6. перерывdrag breakevasive breakleading-edge breakmoment breakstable breakstall breaktuckunder breakunstable breakwing breakwing-fuselage break -
8 kink
kink of a curve — кинк, перегиб или излом на кривой
-
9 kink
перегиб; излом; сброс; нелинейный участок; неполадки; дефектыkink of a curve — кинк, перегиб или излом на кривой
-
10 knee
-
11 kink of curve
перегиб кривой; завиток на кривой -
12 inflection of curve
-
13 curve bend
-
14 curve knee
-
15 curve bend
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > curve bend
-
16 point of discontinuity
Англо-русский железнодорожный словарь > point of discontinuity
-
17 knee of S-N-curve
-
18 knee of S-N-curve
-
19 knee of S-N curve
-
20 discontinuity
- разрывность (функции) (мат.)
- разрывность
- разрыв непрерывности
- перегиб кривой
- перегиб (кривой)
- отсутствие закономерности
- обрыв электрической цепи
- обрыв (цепи)
- несплошность
- нарушение сплошности
нарушение сплошности
1. Любой разрыв в нормальной физической структуре или конфигурации деталей типа трещин, волосовин, включений или пористости. Нарушение сплошности может или не может влиять на работоспособность детали.
2. Прерывание типичной структуры сварного соединения из-за отсутствия однородности механических, металлургических или физических свойств материала или сварного соединения. Нарушение сплошности не обязательно дефект.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
несплошность
Нарушение однородности материала, вызывающее скачкообразное изменение его акустических характеристик - плотности, скорости звука, волнового сопротивления. Примеры несплошностей: трещины, шлаковые включения, непровары, раковины и т.п
Примечания:
1. К дефектам, не являющимся несплошностями, относятся, например, отклонения физико-механических свойств материалов от допустимых значений (например, пониженная прочность или твердость), изменение толщины
2. В приводимых далее определениях из известных стандартов используется термин «дефект», служащий корнем производных от него терминов «дефектоскопия» и «дефектоскоп». Однако основными типами дефектов являются именно несплошности, поэтому в дальнейшем будет использован термин «несплошность». При цитировании источников, в которых употребляется слово «дефект», после него в скобках будет приведен термин «несплошность»
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
обрыв (цепи)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
обрыв электрической цепи
перегиб кривой
неоднородность
разрыв непрерывности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
отсутствие закономерности
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
перегиб (кривой)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
разрывность (функции) (мат.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discontinuity
См. также в других словарях:
перегиб (кривой) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discontinuity … Справочник технического переводчика
перегиб кривой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN changediscontinuity … Справочник технического переводчика
перегиб (кривой) — ▲ смена ↑ знак (направления), ускорение, во (что), противоположный перегиб кривой значение функции, в которой происходит смена знака ускорения; точка перегиба вблизи нее кривая расположена по разные стороны от касательной в этой точке … Идеографический словарь русского языка
Перегиб (кривой) — точка перегиба на кривой линии, см. Кривые … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
изгиб кривой — перегиб кривой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перегиб кривой EN knee of curve … Справочник технического переводчика
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
Денежно-кредитная политика — (Monetary policy) Понятие денежно кредитной политики, цели денежно кредитной политики Информация о понятии денежно кредитной политики, цели денежно кредитной политики Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК. Сравнительно анатомические данные. Кишечник (enteron) представляет собой б. или м. длинную трубку, начинающуюся ротовым отверстием на переднем конце тела (обычно с брюшной стороны) и кончающуюся у большинства животных особым, анальным… … Большая медицинская энциклопедия
ЛОХИИ — (от греч. lochios относящийся к родам), послеродовые выделения из полости матки, связанные с ее обратной инволюцией после родов. Процессы регенерации слизистой матки у родильниц представляют значительное сходство с процессами заживления ран.… … Большая медицинская энциклопедия
обрыв электрической цепи — перегиб кривой неоднородность разрыв непрерывности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы перегиб кривойнеоднородностьразрыв… … Справочник технического переводчика
ХИМИЯ АНАЛИТИЧЕСКАЯ — наука о методах определения химического состава веществ. Химический анализ буквально пронизывает всю нашу жизнь. Его методами проводят скрупулезную проверку лекарственных препаратов. В сельском хозяйстве с его помощью определяют кислотность почв… … Энциклопедия Кольера
